一位美國人到南美洲某國旅行，感覺肚子很痛，就問當地的人 有沒有一間可靠的診療所。 當地人回答他：〝這很難說。但在這兒有政府規定，當某間診療所的醫生醫死一位病人時，那間診療所外一定要高掛一個汽球。〞 美國人聽後就尋找整個城裡的診療所。他看到第一間外高掛廿個汽球就找下一間，第二間外掛有十個汽球，他搖搖頭再找。 終於他找到一間祇掛有五個汽球，他走進診療所要救診斷。
這時有一名醫生從後面出來跟他說道：〝先生，您需要等很久，我這間診療所昨天才開張，忙得很，人手不夠！〞